《经济学人》写作法

《经济学人》写作法

BetterRead

作者：王烁

关注BetterRead，有理有趣有用的英文读物推介

每个受过高中以上教育的人都能写好情信、家书和博客，但能够基于事实清楚明白有条理地写好文章的人却少得多。这需要才能但不是天才，可以通过训练获得，并不容易但努力会有收获。

努力的痕迹，可以在著名媒体的写作手册中找到。因为职业关系，我看过一些写作手册。他们主要来自英文媒体，如Bloomberg Way，以及我接下来要译介的The Economist Style Guide。中文媒体的写作手册，我只见过财新同事杨大明编制的。这类手册与法度森严的辞典不同，往往没有严格的编制，更像是层积岩，经验与教训在时间中层层积淀，看得见每一层。

《经济学人》杂志（the Economist）在新闻界地位特殊。它每周出版一次，形态明明是杂志，但至今仍坚持把自己叫作报纸，其实离做新闻很远，而是依托于其他新闻媒体所报道的事实，发表分析、意见与评论。文章一般很短，两页算长，无署名。整本杂志从头到尾文风一致，见解一体，如一人所写。
……